2 martie 1962. O zi istoric\u0103 \u00een baschetul din NBA. Ieri s-au \u00eemplinit 59 de ani de la ziua \u00een care Wilt Chamberlain marca 100 de puncte \u00eentr-un meci, record care este valabil \u0219i ast\u0103zi. O performan\u021b\u0103 care, din p\u0103cate, a tr\u0103it mult\u0103 vreme asemeni legendelor, transmis\u0103 din gur\u0103 \u00een gur\u0103. \u0218i pe baza imaginii deja celebre cu Wilt \u021bin\u00e2nd \u00een m\u00e2n\u0103 acea foaie pe care cineva scrisese \u00een grab\u0103 100. Exist\u0103 \u00eens\u0103 un om a c\u0103rui pasiune pentru baschet a oferit NBA-ului \u0219i lumii \u00eentregi posibilitatea de a retr\u0103i, m\u0103car audio, finalul acelui meci memorabil.<\/p>\n
Numele lui este Jim Trealease, iar \u00een 1962 era student la Universitatea din Amherst, Massachusetts. Fan \u00eenr\u0103it al celor de la New York Knicks, rareori se \u00eent\u00e2mpla s\u0103 rateze vreun meci al favori\u021bilor transmis la radio. Pozi\u021bionarea dormitorului s\u0103u \u00eel ajuta enorm. Aflat \u00eentr-o cl\u0103dire situat\u0103 \u00een cel mai \u00eenalt punct al campusului, \u00een vecin\u0103tatea unor conducte de metal, era locul perfect pentru o recep\u021bie c\u00e2t mai bun\u0103 a posturilor, mai ales dac\u0103 lega antena de acele conducte.<\/p>\n
Sezonul 1961-1962 a fost unul de co\u0219mar pentru Knicks, dar totu\u0219i Jim r\u0103m\u00e2nea de cele mai multe ori treaz p\u00e2n\u0103 seara t\u00e2rziu, pentru a vedea ce fac favori\u021bii s\u0103i. \u00cen seara zilei de 2 martie 1962 \u00eens\u0103, r\u0103pus de oboseal\u0103, dup\u0103 o zi plin\u0103 la \u0219coal\u0103, a adormit \u00een timpul meciului dintre Philadelphia Warriors \u0219i New York Knicks, care se disputa la Hershey Sports Arena din Hershey, Pennsylvania, undeva la vreo 500 de kilometri distan\u021b\u0103 de campusul U-Mass Amherst.<\/p>\n
S-a trezit aproape de miezul nop\u021bii. Meciul se terminase. A a\u0219teptat ner\u0103bd\u0103tor jurnalul de \u0219tiri pentru a asculta rezultatul. \u201cWilt Chamberlain a marcat 100 de puncte pentru Warriors, care au c\u00e2\u0219tigat cu 169-147\u201d, a fost anun\u021bul prezentatorului postului de radio WCAU, care a precizat c\u0103 ultimul sfert al \u00eent\u00e2lnirii va fi reluat la ora trei diminea\u021ba.<\/p>\n
Oric\u00e2t de \u00eenr\u0103it suporter al celor de la Knicks ar fi fost Jim, o asemenea performan\u021b\u0103 unic\u0103 trebuia retr\u0103it\u0103 \u00een comentariul live. Chamberlain era deja cunoscut ca un centru dominant, care avea s\u0103 termine acel sezon cu medii de 50.4 puncte \u0219i 25.7 recuper\u0103ri pe meci, deja stabilise recordul NBA cu 78 de puncte \u00eentr-un meci cu Lakers \u0219i mai marcase 73 de puncte cu Bulls.<\/p>\n
Dar 100 de puncte?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Jim n-a mai putut adormi. \u0218i \u00een a\u0219teptarea relu\u0103rii i-a venit o idee. Dac\u0103 l-ar \u00eenregistra? \u00cemprumutase de la prietena lui, pentru un proiect, un magnetofon cu func\u021bie de \u00eenregistrare \u0219i l-a preg\u0103tit atent. Mai exista \u00eens\u0103 o temere. Fluctua\u021biile de tensiune atunci c\u00e2nd studen\u021bii aprindeau \u0219i stingeau luminile \u00een campus, bruiau transmisia. Era totu\u0219i o noapte de vineri spre s\u00e2mb\u0103t\u0103, la ora trei, iar majoritatea studen\u021bilor erau pleca\u021bi pentru weekend acas\u0103. Jim a fost norocos. A \u00eenregistrat sfertul patru.<\/p>\n
\u201cImagina\u021bi-v\u0103 un juc\u0103tor care marcheaz\u0103 75 de puncte \u0219i totu\u0219i mai sunt opt minute \u0219i jum\u0103tate de joc\u201d se auzea vocea comentatorului Bill Campbell. \u201cO recuperare, Luckenbill paseaz\u0103 pentru Ruklick, acesta la Chamberlain. A marcaaat! A marcaaat! Slam-dunk al lui Big Dipper! Fanii au n\u0103v\u0103lit pe teren. Jocul s-a intrerupt. 100 de puncte pentru Wilt Chamberlain. Cea mai uimitoare performan\u021b\u0103 a tuturor timpurilor\u201d, r\u0103suna Campbell \u00een dormitorul lui Jim de la UMass-Amherst.<\/b><\/p>\n
Valoarea ideii lui Trealease avea s\u0103 ias\u0103 la iveal\u0103 abia \u00een anii 90, la trei decenii dup\u0103 recordul lui Wilt. La scurt\u0103 vreme dup\u0103 meci, postul de radio WCAU a \u00eenregistrat, din gre\u0219eal\u0103, un alt material peste istoricul meci al lui Chamberlain. F\u0103r\u0103 imagini video, cu materialul audio disp\u0103rut, meciul celor 100 de puncte a tr\u0103it asemeni pove\u0219tilor, transmis din gur\u0103 \u00een gur\u0103 \u0219i ilustrat cu acea unic\u0103 poz\u0103 \u00een care Wilt \u021bine \u00een m\u00e2n\u0103 o h\u00e2rtie pe care cineva scrisese \u00een grab\u0103 100.<\/p>\n
Jim Trelease a salvat \u00eens\u0103 situa\u021bia. Dup\u0103 ce a \u021binut vreme de 30 de ani acea \u00eenregistrare \u00eentr-o cutie, aproape uit\u00e2nd de existen\u021ba ei, a adus-o la un eveniment organizat \u00een Hershey \u0219i a oferit-o Arhivelor Comunit\u0103\u021bii. Copii ale materialului au ajuns apoi la NBA, care are astfel o dovad\u0103, fie ea \u0219i numai audio, a unui meci istoric.<\/p>\n